Bate-Papo #008 | Thiago Nojiri e os Desafios da Tradução
Bruno, Allan e Aline recebem o tradutor de japonês Thiago Nojiri, atualmente trabalhando na NewPOP, Thiago trabalhou um bom tempo na JBC contribuindo com a publicação de vários títulos da série até o início do Kanzenban.O bate-papo foi excelente, descobrimos como funciona a tradução de um mangá, os desafios em decidir o que deve ser usado no produto final, seus personagens favoritos e o que diabos é um Ave Fênix! =)
3 comentários:
Adorei!
Estranho aqui no site não vejo a opção de download, tive que baixar por outro agregador e também os 2 arquivos recentes dão erro durante o download, tenho que ficar retomando o download até em fim baixar, ainda bem que recomeça de onde falhou.
como faço para baixar esse episodio? Assim ta difícil de acompanhar